Should you wish to add further pages to your publication after the initial PDF has been uploaded, navigate to the Files menu and hit Upload File:
The new file will be uploaded and appear in the Files menu, however the pages themselves will be held in the Clipboard of the Pages menu, ready for you to place the pages into the edition: